Prova nazionale C

Finalmente dopo il lungo weekend ad Helsinki e l'attesa di ieri, in cui la nostra insegnate era assente e quindi non ho potuto sapere il risultato della prova nazionale fatta la scorsa settimana, oggi sono riuscito a conoscerlo.
Le insegnanti avevo detto che tutti quelli che avevano fatto l'esame nella mia classe l'avevano passato, ma volevo sapere se era solo sufficiente o qualcosa in più.
In Svezia i voti si dividono in 3 categorie: Icke Godkänd, Godkänd e Väd Godkänd, che significano, non approvato, approvato, approvato con merito. Poca distinzione per chi è abituato ad avere i voti che vanno dall'1 al 10 o dall'1 al 30 e lode come nelle nostre università.
Il mio risultato è stato Väd Godkänd, quindi il massimo che potessi ottenere, e mi sono un po' stupito, specialmente per la prova di scrittura in cui credevo di aver fatto parecchi errori di grammatica. Nella prova di comprensione orale ho preso 20 su 20 e nella prova di comprensione del testo 39/40.
Ora la settimana prossima c'è la national prov D, ma io sarò in Italia per una settimana, e comunque l'insegnante mi ha suggerito di aspettare un paio di mesi e fare la prova ad agosto, quando fisseranno una data speciale per me, visto che io tornerò a casa a settembre e la prova a livello nazionale sarà ad ottobre.
Che dite posso iniziare a dire che riesco a fare un po' l'accento svedese? :)

Helsinki

Ennesimo viaggio!
Venerdì dopo aver concluso la settimana della prova nazionale di svedese, sono partito per Helsinki, per un weekend.
Viaggio con la Viking Line, da Stoccolma. Da quello che si diceva queste tratte sono piene di party anche incentivati dal basso prezzo degli alcolici, una volta entrati in acque internazionali, e si sa che qui, se non bevono non sanno divertirsi.
Ma credo che negli ultimi tempi abbiano cambiato un po' le regole, perchè ok, ci si diverte ma non ci sono feste pazze.
Noi eravamo un gruppo di 8 volontari, e ci siamo divertiti parecchio, sia durante il viaggio, sia a Helsinki, sia nel viaggio di ritorno.
Helsinki non è bellissima, non è nemmeno paragonabile a Stoccolma, ma forse anche perchè il clima non era dei migliori.
Abbiamo visitato la cattedrale bianca con la piazza del senato, la cattedrale russa, il monumento dedicato a Sibelius, e volevamo andare a visitare lo stadio olimpico ma c'era una manifestazione ed era abbastanza costoso entrare.
Il sabato sera ci siamo ammazzati di cibo con un pizza buffet e devo dire che la pizza non era male, ma non c'era solo pizza, anche lasagne, köttbullar, e altri piatti. Il prezzo del buffet? 8,95€, e prima di decidere se entrare è stata detta una delle frasi celebri del weekend, il mio coinquilino infatti alla domanda se non potevamo tornare al ristorante vicino all'ostello per mangiare la pizza ha risposto: "La con 9€ posso mangiare la pizza, qui con 9€ posso distruggermi" :)
Alla sera siamo rientrati in ostello per guardare la finale di Champions League e purtroppo speravamo tutti vincesse il Manchester, ma ci è andata male. Vedere la partita con il commento in finlandese mi ha fatto capire che ci sono lingue più incomprensibili dello svedese, e ai tedeschi che dicevano che del finlandese non si capisce proprio nulla, ho fatto notare come potevo sentirmi io i primi giorni in Svezia, dove per loro molte parole erano simili al tedesco ma per me erano tutte completamente nuove.
A proposito di svedese, domani saprò il risultato della prova nazionale della scorsa settimana, secondo gli exit-poll dovrebbe essere andata bene (visto che siamo in clima di elezioni in Italia, mi sembra un termine corretto).

Prova Nazionale, Primo giorno

Oggi finalmente è arrivato il giorno della prova nazionale di svedese, livello C (il corso si completa con il livello D).
La prova dura complessivamente 3 giorni, oggi, domani e giovedì e si divide in 4 parti, comprensione del testo, comprensione orale, scrittura di un testo e prova orale.
Stamattina ho fatto la comprensione del testo e la comprensione orale, quest'ultima era la parte che mi preoccupava di più.
Domani ci sarà la seconda prova di comprensione del testo e la stesura di una lettera e giovedì si finirà con la prova orale, 30 minuti di chiacchierata con un insegnante e un compagno di classe.
Devo dire che la prova era veramente facilissima, non so se era facile in se, se ho studiato parecchio e quindi mi è sembrata facilissima oppure le insegnanti ci hanno preparato per affrontare esercizi ben più difficili.
Le ultime due settimane in classe abbiamo lavorato quasi ogni giorno con simulazioni di vecchie prove, livello D, e in quasi tutte ho avuto un risultato sufficiente, ma non credevo che tra la C e la D ci fosse una differenza così.
Per la comprensione del testo ad esempio avevamo 50 minuti ma dopo 15 minuti avevo già finito tutti gli esercizi.
La prova orale come mi aspettavo è stata un po' più impegnativa, ho capito tutto quello che veniva detto, ma alcune risposte potevano ingannare.
Ora vado a letto, ma pronto ad affrontare la seconda giornata, sperando che sia ancora facile come quella di oggi. :)